Pеференція
Очищена питна вода для водопостачання в Угорщині - з використанням тільки природних процесів
12 000 жителів міста Тольна в Угорщині, що за 135 км на південь від Будапешта, насолоджуються чистою питною водою з нового водоканалу. Водопостачання є першим у своєму роді в Угорщині, яке не використовує хімікати, щоб зробити воду придатною для пиття.
Історично вся питна вода в Угорщині виробляється за допомогою процесу очищення дозування окислювальних хімічних речовин з наступною піщаною фільтрацією. Широко використовуються хімічні речовини - гіпохлорит натрію (NaOCl), перманганат калію (KMnO4) і газоподібний хлор (Cl2).
Для проекту в Тольні використовувалися лише піщана фільтрація та повітря для перетворення підземних вод на питну воду – метод з низьким впливом на навколишнє середовище, а також низькою складністю та низькими витратами.
Джерело води та спосіб очищення води
Рекомендації Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), як правило, дотримуються у всьому світі щодо вимог до якості питної води. На додаток до рекомендацій ВООЗ кожна країна чи територія можуть мати власні стандарти.
У європейських країнах необхідно дотримуватися Директиви ЄС про питну воду. Загалом вибір методу очищення значною мірою залежить від наявного джерела води та стандартів, встановлених місцевою владою. У наступній таблиці показано різні джерела води, пов’язані з ними методи обробки води, а також рівень складності, витрати та вплив на навколишнє середовище.
| Джерело води | Метод очищення води | Складність і витрати | Екологічний |
| Морська вода | Опріснення. Процес видалення солей з води за допомогою зворотного осмосу. | Високий | Високий |
| Поверхневі води (озера, болота, річки) | Хімічна та механічна обробка. Флокуляція, седиментація, фільтрація та дезінфекція з використанням хімікатів для коагуляції та дезінфекції. | Високий | Високий |
| Підземні води | Хімічна обробка Попереднє лоринування, дозування окислювальних хімічних речовин і фільтрація піску. | Від середнього до високого | Високий |
| Підземні води | Природні процеси Обробка за допомогою атмосферного повітря та фільтрації в напірних фільтрах. | Від низького до середнього | Від низького до середнього |
The Tolna project
The water source in Tolna is groundwater from 60 meters deep well. The water contains impurities such as iron, manganese, hydrogen sulphide, and ammonium that must be removed in order to meet the standards of the EU Drinking Water Directive.
| Impurity | Unit | Groundwater in Tolna | Quality requirements EU Drinking Water Directive | Drinking water quality in Tolna after treatment |
| Iron | mg Fe/l | 1.7 | 0.2 | 0.02 |
| Manganese | mg Mn/l | 0.45 | 0.05 | 0.01 |
| Ammonium | mg NH4/l | 0.5 | 0.5 | 0.1 |
EUROWATER has designed, manufactured and installed the water treatment solution in Tolna. The groundwater is treated in pressure filters with selected filter media and atmospheric air. No chemicals are used in this treatment process.
To ensure a safe and reliable production of clean drinking water, the solution in Tolna consists of four pressure filters in parallel operation. Each pressure filter has a capacity of 50 m³/h.
Filtration system with four pressure filters from EUROWATER. Aeration system with two compressors. Air blower for high quality backwash of the filter material. (Photos: Juraj Kalafut © Silhorko-Eurowater)
The Danish model - a natural process
In Denmark the drinking water quality requirements are even tougher than the requirements in the EU Drinking Water Directive. The source of water is 100 % groundwater. The water treatment method used in Denmark is based on a philosophy using only natural processes such as oxidation and filtration.
A EUROWATER pressure filter is specially designed for drinking water treatment without using chemicals in the treatment process. In a EUROWATER pressure filter the groundwater is oxidized with atmospheric air to aid the filtration process with sufficient filter media - individually designed for the project.
If designed properly, the chemical solution as well as the chemical-free solution will do the job: produce drinking water. However, there are some very clear benefits using only oxidation and filtration for producing drinking water.
Benefits using a chemical-free solution
The commissioning of the water treatment in Tolna was performed in the beginning of 2012. The status is that the water quality has been very good and meets by far the required standards.
Facts
Technical information
- Flow 100 m3/h
Water Treatment Equipment
- 4 x Pressure filters TFB50
- Aeration system
- Air blower
Дивіться більше посилань
Дозвольте нам покращити ваше
рішення для очищення води
Якщо ви хочете дізнатися більше про наші рішення та технології, ваша місцева команда фахівців готова допомогти вам.